Teraz Polska
youku
名称:

纪念耶稣会修道士史蒂芬﹒弗朗查克牌匾揭牌仪式

纪念耶稣会修道士史蒂芬﹒弗朗查克牌匾揭牌仪式2016年6月17日在位于华沙Rakowiecka大街61号的耶稣会学院举行了纪念耶稣会修道士史蒂芬﹒弗朗查克(Stefan Franczak)牌匾揭牌仪式。纪念牌匾由CLEMATIS优质植物藤本植物来源苗圃捐赠。


众多嘉宾参加了揭牌仪式,在国际铁线莲协会现任主席琳达﹒贝武特勒(Linda Beutler)、财务处处长费奥娜﹒乌芬德恩( Fiona Woolfenden)及主编肯﹒乌芬德恩(Ken Woolfenden)的带领下,来自德国、英国、美国、瑞典、瑞士、奥地利、荷兰、挪威及波兰等国国际铁线莲协会的成员出席了这一盛会。来宾中也包括许多来自高校、文化教育机构、植物学联合会的贵宾,如华沙农业学院园艺与景观艺术系系主任卡特琳娜﹒涅米尔洛维奇﹒史彻特教授,华沙园艺技术工程师协会主席芭芭拉﹒谢德丽茨卡女士,土地推广协会主席阿格涅什卡﹒茹科夫斯卡女士,波兰树木学协会主席亚采克﹒保罗夫斯基教授,波兰苗圃联合会副主席韦斯瓦夫﹒施德沃博士及耶稣会修道士及其他修道士弗朗查克的家人、朋友、合作伙伴及许多媒体记者都出席了揭牌仪式。

耶稣会学院校长罗伯特﹒布亚克神父对到场嘉宾致了欢迎词,施柴潘﹒马尔沁斯基博士对修道士弗朗查克的生平及他的铁线莲进行了讲座及介绍。
    讲座结束之后,来宾来到了牌匾悬挂之处。马佐夫省省长兹齐斯瓦夫﹒希撇拉先生为纪念牌匾揭幕,在纪念牌匾前摆满了香气宜人的以修道士名字“史蒂芬﹒弗朗查克”命名的铁线莲。这一品种是由施柴潘﹒马尔沁斯基博士精细培育而出并命名的。

仪式接下来的部分于修道士史蒂芬﹒弗朗查克曾经培育、研究新品种的花园中进行。目前花园由耶稣会学院主管经济的主任马尔沁﹒格勒兹先生负责,在他与CLEMATIS优质植物藤本植物来源苗圃长期共同努力下,这一花园得到了翻修,到处盛开着美丽的铁线莲,整个花园焕然一新。

嘉宾们也都对修道士史蒂芬﹒弗朗查克充满了怀念,许多人在2002年国际铁线莲协会来波兰访问时都曾有幸与之结识。施柴潘﹒马尔沁斯基博士带领大家参观了花园,每位来宾也都在盛会结束时得到了以修道士命名的“史蒂芬﹒弗朗查克”命名的铁线莲这一意义非凡的礼物。

波兰国家电视台、波兰广播电台以及网络周报等多家媒体对这一活动进行了报道:

Wiadomości TVP1 - Szczepan Marczyński opowiada o dokonaniach brata Stefana Franczaka
Audycja kanału Pierwszego Polskiego Radia "Cztery Pory Roku" - o powojnikach opowiada Szczepan Marczyński
➤ tygodnik wSieci - wydanie nr 26/2016 (187), s. 100-101

纪念耶稣会修道士史蒂芬﹒弗朗查克牌匾揭牌仪式